Quarto de mansão - Amado Batista / Paulo de Paula | Comparando Versões #27

Quarto de mansão - Amado Batista / Paulo de Paula | Comparando Versões #27

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

Dando continuidade no nosso comparando verções especial regravações do Amado Batista no albúm "O Negocio da China" 2014. Vamos para a música "Quarto de Mansão" dos compositores Agenor Barbosa De Almeida / Odivo De Oliveira a canção foi lançada pelo cantor Paulo de Paula no ano de 1978 sendo um verdadeiro sucesso nacional fazendo o cantor ser lembrado pelo sucesso até hoje 

Nessa comparação vamos levar em conta que a uma diferença de mais de 30 anos e os recursos de estudio de gravação tambem avançaram bastante.

Ouça a baixa Quarto de Mansão na voz de Paulo de Paula e Amado Batista

Quarto de mansão - Paulo de Paula

Quarto de mansão - Amado Batista

Quarto de mansão 

Compositores: Agenor Barbosa De Almeida / Odivo De Oliveira

 

Pelo vitro dentro de um quarto em minha frente vejo um vulto diferente mal posso compreender 

Me aproximo de tanta curiosidade por que o vulto na verdade chega me surpreender 

E por de tras de uma cortina transparente sob luz fosforescente vejo um corpo de Mulher 

Que aparenta 20 anos mais ou menos e pelo que estou sabendo meu carinho ela nao quer 

E eu me perco diante de tanta beleza presente da natureza ela merece tambem 

Quando se veste roupa intima elegante o seu jeito provocante nao parece com ninguem 

Se retrocede num instante tao segura num sorriso de ternura deixa no vaso uma flor

Ela se curva sobre a cama lentamente e despercebidamente ela faz cenas de amor 

No desespero de uma vida tao vazia curte um som sem alegria em seu quarto de mansao 

E quando se perde entre um som de toca fitas Eu a vejo mais bonita do meu quarto de Pensao 

Ela contempla o seu corpo calmamente com um gesto diferente banha o rosto abrasador 

Eu delirando no vitro quase fechado no calor desesperado quase morrendo de Amor

Discretamente sai do quarto e fecha a porta logo depois ela volta do banho pra se enxugar 

Ela se esconde na toalha umedecida sob uma luz colorida que esta pra se apagar 

Nesta penumbra devagar vai se deitando suas maos vao deslizando para o sono comecar 

A luz se apaga tudo acaba eu fico triste em saber que nada existe entre nos eu vou chorar

Pedido a Santo Antônio - Amado Batista / Nilton Lamas | Comparando Versões #26

Pedido a Santo Antônio - Amado Batista / Nilton Lamas | Comparando Versões #26

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

"Como já foi escrito em outras postagens, o Comparando Versões tem como objetivo mostrar como uma canção pode ser interpretada de forma diferente entre os artistas. No caso dessa canção, a curiosidade vai muito além. 

A Música "Pedido a Santo Antônio" dos compositores Essio dos Reis e Nilton Lamas foi gravada por Nilton Lamas no ano de 1979 e regravada pelo cantor Amado Batista 43 anos depois. Analisando isso, de fato não existe canção que seja velha, pois na gravação do Amado, com os arranjos atuais, a música não demonstra a idade que tem, sendo bem atual. 

Vale a pena ressaltar que, nesse período entre o já falecido cantor Nilton Lamas e o cantor Amado Batista, podemos encontrar a canção nas vozes de Dalvan, Sandro Lucio e a dupla Irmãs Freitas. 

Ouça abaixo as versões de Nilton Lamas e Amado Batista."

Pedido a Santo Antônio - Nilton Lamas

Pedido a Santo Antônio - Amado Batista

Pedido a Santo Antônio 

Compositores: Essio Dos Reis / Nilton Lamas

 

Oh, meu Santo Antônio tenha pena tenha dó 

To ficando velho...to ficando só

To ficando velho não posso ficar solteiro 

Quero uma mulher meu Santo casamenteiro

Peixe precisa da água e a beleza da flor 

Eu preciso me casar não importa com quem for 

A fumaça faz as nuvens que a chuva derramou 

Feiticeiro faz trabalho e eu quero é fazer amor

Oh, meu Santo Antônio tenha pena tenha dó 

To ficando velho...to ficando só

To ficando velho não posso ficar solteiro 

Quero uma mulher meu Santo casamenteiro 

Viola cabocla - Amado Batista / Tonico e Tinoco | Comparando Versões #25

Viola cabocla - Amado Batista / Tonico e Tinoco | Comparando Versões #25

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

"Em 2014, Amado Batista realizou um sonho ao lançar o álbum "Amado Batista - O Negocio da China", que inclui 4 músicas inéditas e 10 regravações de clássicos da sua infância e início de carreira. 

Uma das faixas é "Viola Cabocla", composta por Piraci e Tonico, e originalmente gravada por Tonico e Tinoco em 1967. A música também foi sucesso com Tião Carreiro & Pardinho em 1973 e regravada por vários cantores sertanejos. 

 Amado Batista também cantou "Viola Cabocla" no DVD "Amizade Sincera II" de Sergio Reis e Renato Teixeira, em uma versão mais fiel ao original. Clique aqui para ouvir. 

 Ouça abaixo as versões de Tonico & Tinoco e Amado Batista."

Viola cabocla - Tonico e Tinoco

Viola cabocla - Amado Batista

Viola cabocla 

Compositores: Piraci / Tonico

 

Viola cabocla não era lembrada 

Veio pra cidade sem ser convidada 

Junto com os vaqueiro trazendo a boiada 

O cheiro do mato e o pó da estrada 

Fez grande sucesso com a disparada 

Viola cabocla feita de pinheiro 

Que leva alegria pro sertão inteiro 

Trazendo saudade dos que já morreram 

Nas noites de Lua tu sai no terreiro 

Consolando a mágoa do triste violeiro 

Viola cabocla é bem brasileira 

Sua melodia atravessou fronteira 

Levando a beleza pra terra estrangeira 

Do nosso sertão é a mensageira 

É o verde amarelo da nossa bandeira 

Viola cabocla seu timbre não falha 

Criada no mato como a samambaia 

Veio pra cidade de chapéu de palha 

Mostrou seu valor vencendo a batalha 

Voltou pro sertão trazendo a medalha

O Fruto do nosso amor - Amado Batista / Praião e Prainha | Comparando Versões #24

O Fruto do nosso amor - Amado Batista / Praião e Prainha | Comparando Versões #24

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

Nesse "Comparando Versões", vamos sair um pouco fora do protocolo e focar não apenas na canção em si, mas também em sua história, pois foi essa música que colocou Amado Batista em evidência no cenário nacional.

A música "O Fruto do Nosso Amor", popularmente conhecida como "Música do Hospital", foi composta por Praião Segundo e Vicente Dias. Originalmente, foi gravada pela dupla caipira Praião e Prainha em 1977, no LP "Motorista Mensageiro", lançado pelo selo Califórnia. Posteriormente, a música foi apresentada a Amado Batista, que na época era conhecido apenas regionalmente. No entanto, Amado Batista não gostou do ritmo original e decidiu recriá-la por completo, lançando-a no álbum "Sementes de Amor" em 1978.

Com a regravação de Amado Batista, a música alcançou um sucesso estrondoso, vendendo mais de 1 milhão de cópias. Esse feito não apenas consolidou a posição de Amado Batista como um dos principais nomes da música brasileira, mas também tornou "O Fruto do Nosso Amor" uma das canções mais emblemáticas da carreira do cantor.

A Canção traz um relato emocionante e trágico de um pai que perdeu a esposa e o filho na hora do parto. O que muitos não sabem é que essa história é baseada em fatos reais. O compositor Vicente Dias, em uma entrevista emocionante, relembrou que a mulher da história era sua própria irmã, que infelizmente viveu essa tragédia.

Abaixo, você pode conferir as duas versões da música, além da entrevista emocionante de Vicente Dias, que fala sobre a criação e o significado dessa canção tão especial.

O Fruto do nosso amor - Praião e Prainha

O Fruto do nosso amor - Amado Batista

Entrevista com Vicente Dias no programa "Meu MS' na TV Morena (filial da Rede Globo) em 2017

O Fruto do nosso amor 

Compositores: Praião Segundo / Vicente Dias

 

Amor perfeito existia entre nós dois 

Hospício - Amado Batista / Paulinho Alabart | Comparando Versões #23

Hospício - Amado Batista / Paulinho Alabart | Comparando Versões #23

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

O Comparando Versões destaca como uma mesma canção pode ter interpretações únicas e surpreendentes com diferentes artistas. Não se trata de comparar ou escolher o melhor, mas sim de apreciar a diversidade e a criatividade na música. 

Um exemplo disso é a canção "Hospício", composta por Amado Batista e Reginaldo Sodré. Lançada em 1987, a música foi um grande sucesso na voz de Amado Batista. Agora, em 2024, "Hospício" ganhou uma nova roupagem com o sertanejo Paulo Alabart, que incluiu a canção em seu DVD "Rosas e Amor". Essa nova versão mostra como a música pode ser reinterpretação e renovada, mantendo sua essência e emoção.

Hospício - Paulinho Alabart

Hospício - Amado Batista

Hospício 

Compositores: Amado Batista / Reginaldo Sodré

 

Nós precisamos entrar num acordo chega de brigar 

Porque do jeito que as coisas vão indo a vida não dá 

Alguma coisa terá que ser feita para o bem de nós dois 

Se não a gente ainda acaba num hospício e nossos filhos vão depois 

A cada dia que passa eu me agarro naquela ilusão 

De que um dia possamos sair dessa vida de cão 

Vamos parar com está guerra que aos poucos está matando nós dois

Se não a gente ainda acaba num hospício e nossos filhos vão depois 

Te Quero e te preciso - Amado Batista / Erich e Bruno | Comparando Versões #22

Te Quero e te preciso - Amado Batista / Erich e Bruno | Comparando Versões #22

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

A Música "Te Quero e Te Preciso", composta por José do Carmo, foi gravada pelo cantor Amado Batista em 1999, no álbum "O Pobretão", e em 2008 também fez parte do repertório do primeiro trabalho da dupla formada por seus filhos, Erich e Bruno.

Te Quero e te preciso - Erich e Bruno

Te Quero e te preciso - Amado Batista

Te Quero e te preciso 

Compositor: José do Carmo

 

Você se tornou pra mim meu mundo meu paraíso 

Você é tudo de bom enfim que eu quero e que eu preciso 

Já não sei viver sem você no meu caminho 

Não quero mais ficar assim tão triste tão sozinho 

Vem...vem me trazer todo prazer pra minha paz 

Vem...vem me dizer amo você e ninguém mais 

Falando com as paredes elas não me dizem nada 

Então eu volto a te esperar sozinho na calçada 

E vendo que você não vem me desfaço num sorriso 

Sem você não sou ninguém te quero e te preciso 

Como na primeira vez - Amado Batista / Reginaldo Sodré | Comparando Versões #21

Como na primeira vez - Amado Batista / Reginaldo Sodré | Comparando Versões #21

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

A Música "Como na Primeira Vez" é mais um sucesso da parceria bem-sucedida entre os compositores Amado Batista e Reginaldo Sodré. Em 1992, Sodré retomou a carreira de cantor gravando várias canções inéditas em parceria com o Amado. Anos depois, esse álbum virou uma espécie de amuleto onde o Amado busca novas canções para seus discos. "Como na Primeira Vez" é um exemplo desse resgate, tendo sido gravada pelo Amado em 1998. Escute-as versões abaixo:

Como na primeira vez - Reginaldo Sodré

Como na primeira vez - Amado Batista

Como na primeira vez 

Compositores: Amado Batista / Reginaldo Sodré

 

Quando o amor nos acontece 

Faz de tudo e estremece 

Enche o coração que dói 

Você foi fundo no peito 

Fez de tudo e deu um jeito 

Me fez sonhar contigo a sós 

Te amei com muita força 

Te tratei como uma louça 

Vaso fácil de quebrar 

Seu carinho foi bastante 

Foi como sonhei bem antes 

E é gostoso relembrar 

Você sentiu pela primeira vez

O gosto doce de um amor que fez 

Me fez sentir como na primeira vez

Fez recordar de tudo outra vez 

Peão de obra - Amado Batista / Pépe Moreno | Comparando Versões #20

Peão de obra - Amado Batista / Pépe Moreno | Comparando Versões #20

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

A Música "Peão de Obra", composta por Reni Santos, Zel Moreira e Pepe Moreno, foi originalmente gravada em 2014 pelo cantor Pepe Moreno. O lançamento da canção foi acompanhado de um vídeo clipe que contou com a participação especial de Reni Santos. No ano seguinte, em 2015, "Peão de Obra" foi incluída no álbum "Amado Batista 40 Anos". 

A Canção conta a história de um peão de obra que, apesar de se sentir menosprezado pela sociedade devido à sua profissão, reconhece seu próprio valor e importância para o desenvolvimento do Brasil. Com letra emocionante e uma melodia cativante, "Peão de Obra" é um tributo aos trabalhadores que constroem o país.

Confira as duas versões abaixo.

Peão de obra - Pépe Moreno

Peão de obra - Amado Batista

Peão de obra 

Compositores: Reni Santos / Zel Moreira / Pepe Moreno

 

Alô povo do Brasil quero falar pra vocês 

Sou da construção civil faço parte do Brasil 

Mas tem gente que não vê 

Dou um duro faço massa e trabalho pra valer 

Mas tenho fé na oração que essa vida de peão 

Se Deus quiser eu vou crescer 

Eu estava la na obra uma gata passou desfilando de carrão 

Joguei beijos pra ela mas ela nem me olhou 

Se eu fosse um engenheiro um granfino com dinheiro ela sim ia me ver 

Mas sou simples cidadão pau mandado do patrão que veio do norte pra vencer 

Dói dói dói Dói saber 

Se eu fosse um empresário e andasse de Ferrari ela parava pra me ver 

Dói dói dói Dói saber 

Mas sou um simples peão meu carrinho é de mão e não sou nada pra você 

Dói dói dói Dói saber 

Se eu fosse um empresário e andasse de Ferrari ela parava pra me ver 

Dói dói dói Dói saber 

Mas sou um simples peão meu carrinho é de mão Se Deus quiser eu vou crescer

Se não for por amor - Amado Batista / Jaqueline Leal / Najara Lheander | Comparando Versões #19

Se não for por amor - Amado Batista / Jaqueline Leal / Najara Lheander | Comparando Versões #19

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

A Música "Se não for por amor", do compositor Elias Muniz, já passou pela voz de vários artistas antes de se tornar conhecida nacionalmente com Amado Batista. Em 2012, a música foi trabalho da cantora Jaqueline Leal, que naquele ano gravou com Amado a música "Meus braços te esperam" e também o acompanhou em alguns shows pelo Brasil. Somente em 2022, a música fez parte do repertório do álbum "Amado Batista em Casa". 

Após uma pesquisa mais aprofundada, encontramos uma gravação de 2009 no YouTube da cantora Najara Lheander interpretando "Se Não For Por Amor". Lamentavelmente, Najara faleceu em 2022, após bravamente lutar contra câncer de colo do útero desde 2020.

Confira abaixo as três versões.

Se não for por amor - Najara Lheander

Se não for por amor - Jaqueline Leal

Se não for por amor - Amado Batista

Se não for por amor 

Compositor: Elias Muniz

 

Eu não quero me enganar de novo 

Não quero me machucar de novo não quero não 

Eu preciso proteger meu coração 

Eu não quero lhe entregar meu corpo 

Pra depois me arrebentar de novo na solidão 

Tenho medo de embarcar noutra ilusão 

Tira os olhos dos meus olhos que eu não sou de aço 

Antes que eu enlouqueça e caia nos teus braços 

Não me tente desse jeito pare com esse jogo 

Se não vou me queimar no teu fogo 

Se não for por amor é melhor não tentar me seduzir 

Eu não sei se vai dar pra resistir 

A carne é fraca e você é demais 

Se não for por amor para de provocar meu coração 

Já sofri já chorei desilusão 

Brilhante falso eu não quero mais 

Me diga que não vai brincar 

Se me disser que é por amor eu vou te amar

Tarde Solitária - Amado Batista / José Assuerio | Comparando Versões #18

Tarde Solitária - Amado Batista / José Assuerio | Comparando Versões #18

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

A Música "Tarde Solitária" de composição de Amado Batista e Reginaldo Sodré fez parte do segundo disco do Amado, um compacto simples junto com a música "Desisto". A Canção não figura na lista dos grandes sucessos do artista e até desconhecida por aqueles que só conhecem os clássicos. 

A prova disso é que em 2007, ainda com a novidade da internet, o até então cantor amador José Assuerio gravou a música voz e violão e a publicou em seu canal no YouTube. Como já dito acima, pela música não ser conhecida, os internautas atribuíram autoria a ele mesmo. Com o desenvolvimento na música, o cantor José Assuerio regravou a canção oficialmente em estúdio somente em 2022. . 

Confira abaixo as duas versões.

Tarde Solitária - José Assuerio

Tarde Solitária - Amado Batista

Tarde Solitária 

Compositores: Amado Batista / Reginaldo Sodré

 

Nesta tarde solitária fica apenas para mim 

A desilusão de um sonho que eu pensei nunca ter fim 

Nessa noite tão escura sem estrelas a brilhar 

É igual a minha vida sem você pra me amar 

Você foi o sol ardente que incendiou minha ilusão 

A luz que me iluminava e que se apagou deixando a escuridão 

Você era a minha vida minha crença forte tudo que eu busquei 

E hoje eu vivo sozinho lembrando dos tempos em que te amei 

Eu olho pro horizonte e começo a me lembrar 

Das juras que você fez juras que foram pro ar 

Como o sol está morrendo nosso amor também morreu 

Lembro a tarde solitária em que isso aconteceu 

A Pé na estrada - Amado Batista / Milionário e José Rico | Comparando Versões #17

A Pé na estrada - Amado Batista / Milionário e José Rico | Comparando Versões #17

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

O Cantor Amado Batista possui um extenso repertório de composições, fruto de parcerias com renomados compositores como Reginaldo Sodré, José Fernandes, Vicente Dias, entre outros, além de trabalhos autorais, como "Boa Noite" e "Insisto". Devido ao grande número de composições, suas músicas foram gravadas por diversos artistas. 

Exemplo disso é  "A Pé na Estrada", composta por Amado Batista e Vicente Dias. Lançada em 1994 pela dupla Milionário e José Rico no álbum "Nasci pra Te Amar", somente em 2015 o próprio Amado Batista gravou essa música em seu álbum de comemoração dos 40 anos de carreira.

Confira abaixo as duas versões.

A Pé na estrada - Milionário e José Rico

A Pé na estrada - Amado Batista

A Pé na estrada 

Compositores: Amado Batista / Vicente Dias

 

Só Deus sabe quanto vez chorei por você 

Sozinho nas noites escuras e a pé na estrada 

As vezes chovia e não tinha onde me esconder 

Tremia de frio e de fome com a roupa molhada 

Depois de alguns anos você se Casou 

Eu não Voltei Mais e o tempo passou 

Já faz dez anos que eu lhe perdi 

Segui pela vida mas não lhe esqueci 

De longe eu viam pedir pra você me querer 

Mas meu pedido de amor de nada valia 

Mas uma viagem perdida chorando eu marcava 

Nas lembranças da minha mente que eu nunca esquecia 

Eu Juro - Amado Batista / Leandro e Leonardo | Comparando Versões #15

Eu Juro - Amado Batista / Leandro e Leonardo | Comparando Versões #15

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

Sobre a música: A Música  "Eu Juro", originalmente intitulada 'I Swear', foi composta por Frank Joseph Myers e Gary Baker. Sua versão em português, interpretada pela dupla Leandro e Leonardo, se tornou um enorme sucesso nacional. 

Sobre o álbum: Em 1998, a gravadora BMG lançou o álbum "Tributo ao Leandro", em homenagem ao cantor falecido naquele ano, vítima de câncer de pulmão. O álbum reúne interpretações de grandes artistas, como Amado Batista em "Eu Juro", com todos os direitos autorais revertidos para entidades filantrópicas. 

1998 - Tributo ao Leandro - Capa / Contra Capa

"Ouça abaixo a versão original de 'Eu Juro' da dupla Leandro e Leonardo e, em seguida, a interpretação de Amado Batista.

Eu Juro - Leandro e Leonardo

Eu Juro - Amado Batista

Eu Juro 

Compositores: Frank Joseph Myers / Gary Baker. Baker

 

Eu vejo a luz do teu olhar 

Como uma noite de luar 

Luz que me guia onde eu for 

Você...meu motivo pra sorrir 

Caminho certo pra seguir 

Saiba que é só teu meu verdadeiro amor 

Eu juro...
Por mim mesmo por Deus por meus pais
Vou te amar

 

Eu juro...
Que esse amor não acaba jamais 

Vou te amar

É tanto querer é tanta paixão 

Te amo do fundo do meu coração 

Eu juro...

Um homem e uma mulher 

Juntos pro que der e vier 

À meia-luz, a dois, a sós 

Então a gente vai sonhar 

E conseguir realizar 

Um mundo de amor sem fim 

Porque só depende de nós

Eu sou igualzinho a você - Amado Batista / Elias Wagner / José Assuerio | Comparando Versões #14

Eu sou igualzinho a você - Amado Batista / Elias Wagner / José Assuerio | Comparando Versões #13

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

"A emocionante canção  "Eu sou igualzinho a você" foi originalmente composta e gravada por Elias Wagner em 2002. Doze anos depois, em 2014, José Assuerio regravou a música, alcançando expressivos 25 mil acessos no YouTube. Em 2015, a canção ganhou destaque nacional na voz de Amado Batista, que a incluiu em seu projeto comemorativo de 40 anos de carreira. Um toque especial: Amado convidou Elias Wagner para participar do projeto, homenageando o criador da obra."

Curta às três versões abaixo:

Eu sou igualzinho a você - Elias Wagner

Eu sou igualzinho a você - José Assuerio

Eu sou igualzinho a você - Amado Batista e Elias Wagner

Eu sou igualzinho a você 

Compositor: Elias Wagner

 

Todo dia a mesma coisa tudo era sempre igual 

De repente ali na rua num encontro casual

Você perguntou as horas meio sem jeito no olhar 

Dei um toque em sua mão começamos conversar

Falei dos meus sentimentos que estavam presos por dentro 

Eu queria só um minuto lhe falar 

Se essa conversa incomoda uma cadeira de rodas 

É apenas o seu jeito de andar

Mas isso não me faz um grande perdedor nem tampouco estou fora de forma 

Eu sou um cidadão como outro qualquer te respeito como manda as normas

Se Deus é por nós quem será contra nós você vai ter que entender 

O preconceito fez você me ver como talvez mas eu sou igualzinho a você

Eu amo você - Amado Batista / Reginaldo Sodré / Odair José | Comparando Versões #13

Eu amo você - Amado Batista / Reginaldo Sodré / Odair José | Comparando Versões #12

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

A Música "Eu Amo Você" composta por Amado Batista e Reginaldo Sodré. foi gravada inicialmente por Reginaldo Sodré em 1992, que também deu nome ao álbum. Posteriormente, Amado Batista regravou a faixa em 2010, no álbum "Meu Louco Amor". Além disso, o cantor Odair José relançou a música em 1994, no álbum "Luz Acessa".

Curta às três versões abaixo:

Eu amo você - Odair José

Eu amo você - Reginaldo Sodré

Eu amo você - Amado Batista

Eu amo você 

Compositores: Amado Batista / Reginaldo Sodré

 

Eu vou estar sempre em sua vida 

Não aceite outra previsão 

Mesmo que algum sábio profeta 

Lhe diga que não

Cuidado com história de revista 

Não se liga em papo de TV 

Nossa realidade é diferente 

Eu amo você 

Jamais me passou na imaginação 

A idéia de não ter você 

No meu coração está escrito assim 

O amor...nunca vai ter fim.

O Boêmio - Amado Batista / Léo Magalhães | Comparando Versões #12

O Boêmio - Amado Batista / Léo Magalhães | Comparando Versões #12

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

A Música 'O Boêmio', composta pelo saudoso Ary Gonçalves, foi originalmente gravada por Amado Batista em seu álbum 'Eu te amo', lançado em 2002. Anos mais tarde, em 2016, o cantor Leo Magalhães regravou essa clássica canção em seu DVD 'De bar em bar'.

Curta às duas abaixo:

O Boêmio - Léo Magalhães

O Boêmio - Amado Batista

O Boêmio 

Compositor: Ary Goncalves

 

Eu não sei o fazer da minha vida sem você perto de mim 

Eu não sei o que fazer da minha vida sem o seu carinho 

Eu já fiz tudo mas não pude conquistar seu coração 

Sei que és muito volúvel jamais pude compreender sua ilusão 

E quem sou eu pra ter você só pra mim 

Essa rosa vermelha tem espinhos eu estou morrendo por esta flor 

Eu não sou boêmio mas hoje eu vou beber 

Quero esquecer a paixão e a cruel solidão que vivo sem você 

Se eu bebo eu choro no mesmo instante eu canto 

E grito seu nome óh! querida amante

Meu ex-amor - Amado Batista / Leonardo e Eduardo Costa | Comparando Versões #16

Meu ex-amor - Amado Batista / Leonardo e Eduardo Costa | Comparando Versões #16

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

"A Música  "Meu Ex-Amor' (1989) é um dos maiores hits do cantor Amado Batista, reconhecida desde a introdução. Por isso, também é uma das músicas mais regravadas do artista, que é coautor, em parceria com Reginaldo Sodré. Dentre essas regravações, destacamos a versão dos cantores Leonardo e Eduardo Costa no projeto Cabaré 2, em 2016." 

Ouça as versões original e Cabaré 2 de "Meu Ex-Amor"

Meu ex-amor - Leonardo e Eduardo Costa

Meu ex-amor - Amado Batista

Meu ex-amor 

Compositores: Amado Batista / Reginaldo Sodré

 

Eu tive um amor 

Amor tão bonito 

Daqueles que matam 

Com sabor de saudade 

Meu ex-amor 

Tem coisas que a gente não esquece 

Mas você não merece 

Tanta dor 

Foi bonito demais 

Mas eu estou sozinho 

Fui rico de amor 

E hoje estou tão só

Quarto Negro - Amado Batista / Leandro e Leonardo | Comparando Versões #3

Quarto Negro - Amado Batista / Leandro e Leonardo | Comparando Versões #3

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

"Quarto Negro", é uma música composta pelo amigo de Amado Batista, e já falecido José Fernandes, e gravada originalmente no ano de 1989 pela dupla Leandro e Leonardo, no Lp entitulado Volume 3 (Que mesmo com esse nome, se tratava do quarto disco da carreira deles) Quatro anos depois Amado teve a idéia de regrava-la em seu disco "Um Pedaco de Mim", escute as duas Versões nos players a seguir:

Quarto Negro - Leandro e Leonardo

Quarto Negro - Amado Batista

Quarto Negro 

Compositor: José Fernandes

 

Amanhece o dia solidão é fera

E eu aqui sozinho nessa longa espera

Neste quarto negro de saudade 

Sem você 

Frases que enfeitaram os meus sonhos 

Dessas velhas cartas tão risonhas 

Desbotaram todas com o pranto 

Que chorei 

Meu sorriso alegre se desfez 

Com a falta do seu lindo olhar 

Morreu a esperança do meu peito 

Nesta ânsia de lhe encontrar 

Ah se você me aparecesse 

De braços abertos pra voltar 

Com um beijo eu entregaria 

Todo o amor que eu tenho pra lhe dar 

Agora ou nunca mais - Amado Batista / Angra / Beth Guzzo - | Comparando Versões #2

Agora ou nunca mais - Amado Batista / Angra / Beth Guzzo -  | Comparando Versões #2

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

Agora ou Nunca Mais, é uma música de autoria de Amado Batista e Reginaldo Sodré, gravada originalmente pela cantora Angra que na época era esposa de Amado Batista, na segunda vez foi gravada pela cantora Beth Guzzo, o terceiro a gravar foi a dupla Carlos & Nando, o quarto foi o baiano Cristiano Neves, e por incrível que pareça o último a gravar foi o Amado Batista no seu primeiro DVD, escute três das cinco versões, com Angra, Beth Guzzo e Amado Batista.

Agora ou nunca mais - Angra

Agora ou nunca mais - Beth Guzzo

Agora ou nunca mais - Amado Batista

Agora ou nunca mais 

Compositores: Amado Batista / Reginaldo Sodré

 

Sou um amor passageiro 

Que está passando por sua vida 

Sou uma saudade 

Que nunca mais será esquecida

Se você quiser me ame agora só agora ou nunca mais 

Ou nunca mais...Ou nunca mais 

Se você quiser me beije agora só agora ou nunca mais 

Ou nunca mais...Ou nunca mais

Vou vivendo assim 

Sofrendo assim sem ter por que

Não posso ficar 

Nem mais um minuto junto a você 

Se você quiser me ame agora só agora ou nunca mais 

Ou nunca mais...Ou nunca mais

Se você quiser me beije agora só agora ou nunca mais

Ou nunca mais...Ou nunca mais

Tempo Perdido - Amado Batista / Zezé Di Camargo e Luciano - | Comparando Versões #1

Tempo Perdido - Amado Batista / Zezé Di Camargo e Luciano - | Comparando Versões #1

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

Na estréia escolhi a música "Tempo Perdido", gravada originalmente pela dupla Zezé di Camargo e Luciano em um cd de estúdio, posteriormente no cd Ao Vivo "Diferente", no mesmo ano da segunda gravação da dupla, Amado a inseriu no albúm de "30 Anos de Carreira", escute-as nos players abaixo:

Tempo Perdido - Zeze Di Camargo e Luciano

Tempo Perdido - Amado Batista

Tempo Perdido 

Compositores: Antonio Luiz / Cesar Augusto Saud Abdalla / Juno Juno

 

Quando o amor passar da hora de terminar 

Qualquer sentimento é por obrigação 

Transa só por transar pensamento noutro lugar 

O beijo na boca não tem mais paixão 

O corpo não mente a alma não sente não sabe como enganar 

No espelho dos olhos tá escrito não dá 

Só o silencio ficou entre nós 

A indiferença calou nossa voz 

O nosso amor foi ficando esquecido 

Só a tristeza sorriu pra nós dois 

A felicidade ficou pra depois 

Pena que tudo foi tempo perdido

Que Felicidade - Amado Batista / Reginaldo Sodré | Comparando Versões #11

Que Felicidade - Amado Batista / Reginaldo Sodré | Comparando Versões #11

Comparando versões: As vezes um mesmo compositor, oferece a mesma música a diferentes intérpretes, ou também, outros cantores regravam canções de autoria, ou simplesmente já gravadas por Amado Batista. Essa é a função deste post, comparar as diferentes gravações de uma mesma obra, por Amado Batista e outros cantores.

Outro fruto da parceria entre Amado Batista e Reginaldo Sodré é a música "Que Felicidade" . Originalmente gravada por Sodré em seu álbum de estreia (1992), a canção foi regravada por Amado em 1999.

Curta às duas versões abaixo:

Que Felicidade - Reginaldo Sodré

Que Felicidade - Amado Batista

Que Felicidade 

Compositores: Amado Batista / Reginaldo Sodré

 

Ela está chegando 

Meu coração pulsando 

Ela já chegou 

E ele acelerando 

Meu coração não bate 

Ele dispara 

A emoção me invade 

Que felicidade 

Ela me abraça 

Ele descontrola 

Ela me aperta 

E ele dá um troço 

Meu coração não bate 

Ele dispara 

A emoção me invade 

Que felicidade